Condiciones generales de contratación

Esta es una traducción para tu comodidad. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Estado: noviembre de 2026

1. Ámbito de aplicación y vendedor

Estas condiciones se aplican a todos los contratos de contenidos digitales (archivos descargables) que celebres a través de este sitio con griffbild, Lukas-Domenik Sonnenfeld, Anschrift siehe Impressum, Alemania, E-Mail: sunfieldshops@gmail.com.

2. Celebración del contrato

La presentación de los productos no constituye una oferta vinculante. Realizas una oferta vinculante al dar tu consentimiento a la entrega inmediata en el resumen del pedido, hacer clic en uno de los botones de pago («Pedido con obligación de pago – PayPal» o «Pedido con obligación de pago – tarjeta, Apple Pay, Google Pay, Klarna, SEPA y más») y completar el pago en PayPal o Stripe. El contrato se celebra cuando confirmamos el pedido por correo electrónico, a más tardar al enviar el enlace de descarga. El idioma del contrato es el alemán; esta versión española es una traducción. No guardamos el texto del contrato por separado; el correo de confirmación contiene todos los datos.

3. Precios y pago

Todos los precios son finales y en euros. El vendedor es una pequeña empresa según el § 19 de la Ley alemana del IVA; no se cobra IVA. No hay gastos de envío. El pago se realiza, a tu elección, mediante PayPal o mediante el servicio de pago Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublín) con las formas de pago que allí se ofrecen, por ejemplo tarjeta, Apple Pay, Google Pay, Klarna o adeudo directo SEPA. Si pagas a través de Stripe, introduces tus datos de pago únicamente en la página de pago de Stripe. El pago vence al celebrarse el contrato.

4. Entrega

La entrega se realiza mediante un enlace de descarga enviado a la dirección de correo indicada en PayPal o Stripe, normalmente el mismo día y como máximo 24 horas después del pago. El enlace es válido al menos 30 días; guarda los archivos. Si lo pides, te enviamos un enlace nuevo.

5. Derechos de uso

Recibes el derecho de uso simple e intransferible descrito en la página del producto. No está permitido ceder, revender ni poner a disposición del público los archivos, salvo que la licencia del producto diga otra cosa.

6. Derecho de desistimiento

Los consumidores tienen derecho de desistimiento según la política de desistimiento. En los contenidos digitales se extingue cuando hemos comenzado la ejecución después de que hayas aceptado expresamente que empecemos antes de que finalice el plazo, hayas confirmado que con ello pierdes tu derecho de desistimiento y te hayamos facilitado una confirmación conforme al § 312f BGB (§ 356, apdo. 5 BGB).

7. Defectos

Se aplican las disposiciones legales sobre defectos de productos digitales (§§ 327 y ss. BGB). Si un archivo da problemas, escribe a sunfieldshops@gmail.com; te enviaremos enseguida un archivo correcto.

8. Responsabilidad

Respondemos sin limitación en caso de dolo, negligencia grave, daños a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, limitado al daño previsible y típico del contrato.

9. Disposiciones finales

Se aplica el Derecho alemán. Las normas imperativas de protección de los consumidores del país de tu residencia habitual no se ven afectadas. Arbitraje de consumo: no estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos ante una entidad de arbitraje.